Uussuomi

Tähän osioon on tulossa UUDEN KIELEN, UUSSUOMEN, ESITTELY! (Edit 14.6.2025: modusesittelyissä ja sanasto-osioissa on jo yhteensä yli 300 sivua, mutta liitän kaiken tänne vasta kun kaikki on täysin valmiina, eli projekti jatkuu vielä. Vaikutteita idiomeihin ammennettuna jo 24:stä kielestä! t. Katja)

Alustavaa tietoa kieliprojektistani:

Olen luomassa-kehittämässä uutta keinotekoista kieltä, jonka olen nimennyt uussuomeksi. Sen tarkoitus on mm. täydentää suomen kieltä. Kyse on uudesta suomen kielestä suomen kielen sisällä ja suomen kielen rajoja venyttäen. Tämä on kielitietoisuuden herättämisen ja kielen rikastamisen projekti.

UUSSUOMI on ilottelun ja hullun luovuuden kieli.

Luomisperiaatteeni: Todellisuudelle uskollisuus, elämystarkkuus, tunnemyöntö, kotoisuus, maanläheisyys, elämänmakuisuus.

Luomisen alla ovat: uudet idiomaattiset ilmaisut, kirosanat ja kirosanavastineet, sanaparit, rinnakkaissanat sekä modukset.

Inspiraationani toimivat: yleisesti Euroopan kielet, karjalan kieli, meänkieli, Pohjois-Inkerin murre sekä Suomen murteet.

Tavoitteena on kehitellä kieli, johon voi turvautua, kun standardikielemme ei ihan riitä tai kun tuntuu siltä, että ilmaus kaipaa hieman lisämaustetta! Ajatuksena on tarjota ilmaisuideoita, joista kukin voi valita käyttöönsä sopivimpia.

Laadin ko. kieleen uusia idiomaattisia ilmaisuja, joille ei löydy suoria vastineita suomen kielestä. Sanastoon teen merkityskenttälaajentumia ja "rinnakkaissanoja", esim. sanan 'elämä' rinnalle tulee mm. sanat: olema, potema, kituma ja viruma. Usein on nimittäin niin, että yksi sana ei oikein riittäisi kuvaamaan, niin tarvitaan asian olemusta tarkemmin kuvaavia rinnakkaissanoja - se on sitä ilmauksen elämystarkkuutta. Kyse projektissa on kielitietoisuuden herättämisestä sekä kielen rikastamisesta ja kielen venyttämisestä vastaamaan tarpeitamme. Sanasto-osioon tulee erikseen omat idiomi-, sanapari- ja kirosanaosionsa. Kirosanojen otto mukaan on perusteltua, onhan kyseessä erityisesti tunnemyönnöllinen kieli. Mutta varmuuden vuoksi: liitän toki mukaan puolustuspuheen kirosanojen puolesta.

Muistuupa mieleen Kaplinskin muotoilu: "Kielessä saa muodon kaikki mikä on tärkeää." Olkoon niin! Uutta kieltä luodessani pidän johtoaatteenani juuri tuota oivallusta. Kaikki tärkeä, joka on nyt unohduksen tilassa tai jotenkin paitsiossa, tulkoon nyt näkyväksi. Kaplinskin johtoperiaate kiteytyy lauseeseen: "Kaikki on ihmettä." Harvinaisten kielten suojelemisessa ja vaalimisessa on kyse juurikin kaiken ihmeellisyyden kunnioittamisesta ja sen arvon tunnustamisesta. Aion sisällyttää erittäin suuren määrän harvinaistenkin kielten helmiä tuohon uuteen kieleen, myös suorina lainoina*, silloin kun se on luontevaa, niiden mahdollisuuksien puitteissa, jotka minulle on kyvyllisesti suotu. Laitan koko potentiaalini peliin. Tällaista kieliprojektia ei ole tietääkseni vielä koskaan toteutettu, ainakaan kokonaisen kielen laajuudessa. Tunteen paloni vuoksi katson, että tämän toteuttaminen on velvollisuuteni.

* Joka ikisen luodun ja lainatun sanan ja ilmauksen kohdalle tulee selvitys sen alkuperästä, tarkka lähde, sekä näkyviin alkuperäinen ilmaus.

Luomani modukset, tähän mennessä (tieto päivitetty 12.3.2025)

1. AGGRESSIIVI

2. KOROSTAMA

3. MUKATIIVI

4. ESSENTIIVI

5. HYGGETIIVI

6. PANPANTIIVI

7. & 8. SAAMARITIIVI ja PERKELETIIVI

9. SALAMATIIVI

Tiedustelut: Katja, katjasyren@hotmail.com